Man is like a fraction

在 Math Quotations Server 讀到一句話我喜歡的話：

A man is like a fraction whose numerator is what he is and whose denominator is what he thinks of himself. The larger the denominator the smaller the fraction.

語出 Tolstoy, Lev Nikolgevich。 我的翻譯是：

人就像一個分數，分子代表他是什麼，而分母代表他認為他是什麼。 分母愈大則分數就愈小。

寓意是人不要把自己想得太偉大。