02 February, 2013

我愛羅

最近讀了駱以軍的《我愛羅》,出乎意料的好看。《我愛羅 》是駱以軍繼《我們》、《我未來次子關於我的回憶》之後第三本週刊專欄結集。 一開始我對書名感到好奇,五年級生駱以軍也看火影忍者? 還是我愛羅不是來自火影忍者,而是代表著其它我不知道的人物? 答案是書名的確跟火影忍者有關,駱以軍甚至在過年家族聚會時,兩眼發光激動不已地和小孩們討論:「佐助的千鳥和鳴人的螺旋丸對掌是誰比較強?」 「鳴人體內被禁錮的九尾妖狐和我愛羅體內的一尾守鶴,哪一隻神獸的查克拉最強?」 「幾代火影大人裡誰的忍術最強?」 我也喜歡火影忍者,不過不是因為火影忍者才買這本書的, 日本卡通共同的特徵不外是熱血、友情、戰鬥,火影忍者也一樣, 之所以喜歡是因為故事設定,比方大蛇丸這個角色的背景是引用日本神話中素盞鳴尊的形象,他是天照大神的弟弟,品行敗壞,在神域幹盡壞事。 日本神話的色彩使得火影忍者有日本風,不像其它漫畫的天馬行空到不合邏輯。

買這本書的原因之一是喜歡駱以軍寫的專欄,最近一本專欄結集是《臉之書》,這本是在逛誠品時買的,整個架上只有一本有作者簽名,裝幀非常特殊 (沒有書背),看了幾篇覺得好玩, 於是就想找看看作者之前有沒有類似的作品,於是發現了我愛羅。 我愛羅的初版日期是 2006 年,2012 年四刷換了新封面,買書的原因之二就是因為新封面, 封面相當符合火影忍者中我愛羅這個角色,我愛羅是砂隱忍者村的第五代風影(首領), 忍術是砂縛柩、砂瀑送葬(跟砂子有關就是了),我愛羅是一個無愛的少年,對自己的存在感到迷茫。

我愛羅的文字密度很高(這算是駱以軍的書寫特色吧),雖然只有區區270頁,卻可以讀很久,很過癮。 書中提到許多有趣的故事,下面自「神的買賣」節錄一段:
我記得有一次聽大陸前輩小說家阿城在演講中提到,他一位詩人朋友木心一次被人問道「可否簡單說三個故事描述你對紐約人的印象」,他真的說了三個小故事,其中一個我覺得特別傳神且幽默:即是他有一次在紐約地鐵月台,目睹一位美國老太太的票卡失手飄落月台下兩三米深的軌道處,老太太趨近月台邊緣下望,那突兀危險的動作引起人群的圍觀,但見那老太太從舊包包裡拿出一條口香糖放進嘴裡咀嚼,同時像變魔術一般地從毛衣袖子一個綻線缺口拉出一條線頭,然後抽抽抽,愈抽愈長,咬斷,成了一條鉤線,她把口香糖黏膠接在線頭一端,站在月台邊慢慢把線垂降下去,輕巧地,顫危危地,一次次提拉去黏那張票卡,那時好像列車就快進站了,愈圍愈多的人群裡浮出壓抑擔憂的嘆息 就在千鈞一瞬,老太太將線收上來,那張票卡正黏在線頭的口香糖上呢。整個地鐵月台爆出如雷的掌聲和歡呼聲...
也常很傳神地描寫你我曾有過的經驗:節錄自「過新年」

可怖的是,這樣的在「一片白茫茫真乾淨」的雪原之前如磷火跳閃的滑稽復悲涼感,竟如影隨形出現在我亂按選台器的每一個畫面:姑且不管我們地區的第四台系統業者莫名將ESPN台砍掉,剩下的唯一一個體育頻道被放逐邊疆,原本的核心頻道調過來一批我熟之不能再熟的爛港片老朋友。整個年節只見特異功能或破壞王的周星馳、吳孟達,穿著破爛西裝抓著大水晶吊燈翩翩降落(又是吊鋼絲)的劉德華,或是向妓女學床第之術的慈禧邱淑貞,像反覆輪迴醒不過來的夢境;轉到公視,是讓人吐血的劉若英一臉女下放知青神情地大演張愛玲偶像劇。



左邊是 2006 年初版,右邊是 2012 年初版四刷。

No comments: